About me

Interpreting and translation specialist at your project’s disposal.

Lara Marrero Suárez

My academic background and professional experience are in accordance with the services I offer. 

After finishing high school in my hometown (Moya, Gran Canaria), I studied a Double Degree in Translation and Interpreting with English, French and German at the University of Las Palmas de Gran Canaria.

In 2023, when I finished the Double Degree, I was absolutely sure on the idea of specialising in conference interpreting, the area that interested and fascinated me the most. Therefore, during the 2023-2024 academic year, I studied the Master’s Degree in Conference Interpreting at the University of La Laguna, where I confirmed my passion and my absolute willingness to work as an interpreter.

This Master’s Degree is recognised by the international consortium EMCI (European Masters in Conference Interpreting) which means that it is endorsed by the European Commission and the European Parliament. It was precisely this international recognition of my postgraduate training that gave me the opportunity to conduct interpreting internships, both at the European institutions in Brussels and at the United Nations in Geneva. These experiences were extremely enriching and helped me conclude my academic training to give way to my career.

Currently, I am fortunate enough to work as an interpreter and to be part of the best profession in the world! 

I would love to help you with your language project. Together, we will collaborate to making communication happen without language barriers being a problem.

Contact Lara Marrero Traducción and make it happen!

⁠UN internship

Simultaneous interpreting at the Sème ta Résistance conference in Antibes (France)

Our core values

Commitment

Efficiency

Professionalism

"Lara stands out for her solid training, professionalism and commitment, which are essential qualities in translation and interpreting. Moreover, her ability to adapt to different contexts and her attention to detail make her a highly reliable interpreter. I am sure she will be an excellent choice for any project".
Carmen Toledano Buendía
Academic Director of the Master's Degree in Conference Interpreting at the University of La Laguna
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
Privacidad